At forsøge at få ham til at lade hende gå, virker ikke

Scenen åbner med en kvinde og en mand i en butik. Kvinden henvender sig til manden og begynder at flirte med ham. Manden ser ud til at være interesseret i hende, men er ikke klar til at lade hende gå. Kvinden forsøger at overbevise ham om at lade hende gå ved at bruge sin krop og sine læber. Hun begynder at give ham et blowjob, men han er ikke interesseret. Kvinden fortsætter med at forsøge at overbevise ham, men han nægter alligevel at slippe hende ud af syne. Kvinden vender sig så om og begynder at indbryde butikken, men manden fanger hende. Kvinden bliver anholdt og ført til politistationen. Manden bliver alene tilbage i butikken, og han begynder at onanere. Kvinden betragter ham og begynder at føle sig jaloux. Manden ser så et billede af kvinden på væggen og begynder at fantasere om at have sex med hende. Scenen slutter med kvinden og manden kan stadig ikke få hvad de vil, men de er i det mindste begge tilfredse med deres seksuelle lyster.