ब्राजीलियाई किशोर शरारती दुकानदार पुलिस अधिकारियों के साथ गर्म मुठभेड़ की ओर ले जाता है।

एक हलचल भरे ब्राजीलियाई मॉल के दिल में, तीन शरारती किशोर लड़कियाँ छोटी चोरी के साहसिक साहसिक कार्य पर निकलती हैं। उनकी घृणित योजना को सावधानीपूर्वक सीसीटीवी पर कैद किया गया है क्योंकि वे अपने बैग में कपड़ों का सामान गुप्त रूप से छिपाते हैं, उनकी युवा ऊर्जा स्टोर के माध्यम से विकीर्ण होती है। हालाँकि, उनकी किस्मत तब समाप्त होती है जब उन्हें दो कठोर पुलिस अधिकारियों द्वारा रोका जाता है, सीन को कमांड करने में उनकी आधिकारिक उपस्थिति होती है। शुरू में, माहौल तनावपूर्ण होता है, अधिकारियों ने युवा अपराधियों को चेतावनी दी। लेकिन भावनाएं उमड़ने के कारण, तीनों का उत्तेजक नेता अधिकारियों को लुभाने का अवसर जब्त कर लेता है। उनमें से एक उसके आकर्षण के आगे झुक जाता है, और दृश्य एक गर्म मुठभेड़ में बदल जाता है। एक अन्य अधिकारी, शुरू में संकोची, इसमें शामिल होता है, उनकी वर्दी को जोश के रूप में त्याग दिया जाता है। स्टोर सुरक्षा प्रणाली स्पष्ट दृश्य को पकड़ती है, अब फर्श पर सजे हुए चोरी हुए कपड़े। मुठभेड़ जुनून के एक जंगली, वासनापूर्ण प्रदर्शन में समाप्त होती है, जिससे स्टोर अस्त-व्यस्त हो जाता है। वीडियो अधिकारियों के साथ उनकी वर्दी पुनः प्राप्त करने के साथ समाप्त होता है, उनका अवैध भागना हमेशा के लिए टेप पर कैद हो जाता है.