Ouder echtpaar voegt voor het eerst een jonge man toe aan hun intieme activiteiten

Een rijp stel, dat hun liefdesleven wil opfleuren, nodigt een jonge, groot geschapen man uit in hun slaapkamer. De vrouw, een doorgewinterde verleidster, gaat gretig in gesprek met de nieuwkomer, terwijl haar man toekijkt, zijn opwinding voelbaar. Terwijl de kamer zich vult met wellustig gekreun, gaat de rol van de man over van toeschouwer naar deelnemer, en doet mee aan het passionele trio. Het oudere stel, nu een trio, verkent hun diepste verlangens, verlegt grenzen en vervult fantasieën. De Duitse omarij en haar man, met hun ervaren lichamen, navigeren vakkundig door de intense ontmoeting, zonder afstand te nemen of onverschillig verlangen. De vrouw is eens, ooit een tabotisch omarming, nu een tabotische dans, dit is een avontuurlijke danstocht, niet alleen een zoektocht naar seksuele bevrediging, maar ook een zoektocht naar hun leeftijd, hun verlangen naar bevredigingen.