ตํารวจเก่าจับเด็กอายุ 18 ข้อหาลักหลับ

หลังจากทํางานมาทั้งวันเจ้าหน้าที่ McKenzie กําลังลาดตระเวนตามจังหวะของเขาเมื่อเห็นร่างที่น่าสงสัยซุกไซ้ในเงามืด ในขณะที่เขาเดินเข้ามาใกล้เขาจําหญิงสาวได้ว่าเป็นผู้ใหญ่วัยเยาว์ได้คอยจับตามองอยู่ระยะหลัง ภาพของเธอในการลักหลับจากร้านค้าใกล้ ๆ ปลุกความโสโครกของเขา ทั้ง ๆ ที่อายุก้าวหน้าของเขาเจ้าหน้าที่ McKentzie ยังคงยืนหยัดอย่างรวดเร็ว เขาจับโจรสาวพาเธอไปที่สน. ภาพของเจ้าหน้าที่เครื่องแบบและการเตือนด้วยคําพูดที่เคร่งขรึมส่งให้ทําใจเย็นลงกระดูกสันหลังของเธอ โอกาสที่จะต้องเผชิญหน้ากับพ่อแม่ของเธอนั้นน่ากลัวยิ่งกว่านั้นอย่างไรก็ตามเจ้าหน้าที่ McKENzie มีแผนอื่น ๆ เฮดมักจะพบสาวผมบลอนด์ที่น่าสนใจเสมอตอนนี้ด้วยเธอในความดูแลของเขาเขาตัดสินใจที่จะสอนบทเรียนให้เธออย่างไม่ลืมเลือน เริ่มแรกเธอขัดขืน แต่ไม่นานก็พบว่าตัวเองยอมจํานนต่อความก้าวหน้าของเขา การเผชิญหน้าทําให้เธอสะเทือนแต่ก็ด้วยความเข้าใจที่ใหม่เกี่ยวกับผลที่ตามมาจากการกระทําของเธอ.