Risikoen ved å undervise i fire elementer i Azula

I Azula-riket har undervisningen om de fire elementene stor betydning. Imidlertid, uten at rådet vet det, har en av lærerne en hemmelig fetisj for den forbudte frukten. Etter hvert som leksjonen skrider frem, intensiveres lærernes trang, noe som fører til et Hett møte med en banan, som kulminerer i en kraftig utløsning. Opplevelsen etterlater læreren synlig rystet, men tennes også med en nyvunnet forståelse av elementenes potens. Rådet, uvitende om lærernes overbærenhet, fortsetter med leksjonen sin, uvitende om leksjonene de har lært utover forventningene. Lærernes partner, ivrig etter å utforske gledens rike, deltar ivrig, noe som fører til en pirrende fotjobb og en klimaks ansiktsbehandling. Lærerens partner, ute av stand til å motstå lokket til det forbudte, hengir seg til sin egen utforskning, noe som resulterer i et lidenskapelig møte med en agurk. Lærerens partner, nå fullt innviet i nytelsens verden, venter ivrig på neste leksjon.